Aktualisiert: 2026-10-25
Wasser am Kran nehmen
Die Wasserkästen füllen, ohne Wasser danebenlaufen zu lassen.
Der Wasserkran füllt die seitlichen Wasserkästen. Erst der Injektor bringt dieses Wasser später in den Kessel.
1. Vorbereiten: Lok am Kran anhalten und sichern. Den passenden Wasserkastendeckel öffnen.
2. Ausrichten: Ausleger an seinem Griff halten und über die offene Einfüllöffnung schwenken. In Jenbach und Eben muss der Auslauf die Öffnung tatsächlich treffen.
3. Füllen: Kranventil öffnen und den Tankvorrat beobachten. Wasser neben der Öffnung füllt den Tank nicht.
4. Aufräumen: Ventil schließen, Nachlauf abwarten, Ausleger zurückstellen und Tankdeckel schließen. Bei Bedarf die Tank-Probierhähne kurz prüfen und wieder schließen.
Die Speisung lässt sich trotz voller Tanks nicht starten? Prüfe Druck und Wassertemperatur. Wasserspeisung · Wasserstand prüfen